28 września 2003 20:22
Jakubowska nie pamięta, bo nie chce wspominać
Jakubowska zaprzecza, że rząd skreślił słowa "lub czasopisma"
(PAP) 22-09-2003,
ostatnia aktualizacja 22-09-2003 10:52
22.9.Warszawa
(PAP) - Zaprzeczam, że mogłam poinformować dziennikarkę PAP, że
intencją rządu było skreślenie słów "lub czasopisma"
- oświadczyła w poniedziałek przed komisją śledczą Aleksandra
Jakubowska. Dodała, że nie mogła o tym poinformować, bo "nie
było to zgodne z prawdą i rzeczywistością"
Szefowa
gabinetu politycznego premiera Aleksandra Jakubowska zeznaje po raz
drugi przed komisją śledczą
Jakubowska powtórzyła, że
nie pamięta rozmowy z byłą dziennikarką PAP Anną Wojciechowską.
Dodała jednak: "nie zaprzeczam faktowi, że redaktor
Wojciechowska mogła wówczas ze mną rozmawiać".
Mój komentarz
Skupmy się na początkowym fragmencie informacji PAP-a, który dotyczy ważny fragment wypowiedzi Jakubowskiej , stanowiący rodzaj wstępu do całości zeznań.
U słuchających powstaje wrażenie, że Jakubowska ma lukę pamięci i w żaden sposób nie może przywołać w swej pamięci przebiegu rozmowy. Przyjrzyjmy sie zatem dokładniej , co ona powiedziała.
Jakubowska powórzyła , że nie pamięta rozmowy - to oświadczenie jest o tyle ciekawe, że określenie 'nie pamiętam' może znaczyć , 'nie odtwarzam sobie w tej chwili w pamięci słów i przebiegu rozmowy'. Po prostu Jakubowska nie pamięta w tej chwili, bo nie chce tego robić. Pamiętać jest tu użyte w sensie 'przywołuję w pamięci'.
Następnie dodaje: 'Nie zaprzeczam, że red.Wojciechowska mogła wówczas ze mną rozmawiać'. Są tu możliwe dwa znaczenia : jedno takie: 'mogła' jak mogło wielu, bo można do mnie dzwonić, więc skoro twierdzi, że dzwoniła, to brzmi to prawdopodobnie to znaczenie wydaje się być przychylnym komentarzem do zeznań Wojciechowskiej ; oto drugie znaczenie: 'mogła' , bo podniosłam dzwoniący telefon, czyli mogła, bo ja jej to wówczas umożliwiłam.
Składamy to razem.
Jakubowska mówi: Nie pamiętam w tej chwili rozmowy z Wojciechowską, bo nie chcę tego zrobić. Mogła do mnie zadzwonić, bo jej to wówczas umożliwiłam.